← French Vocab Builder

suggérer

English translation of suggérer

suggest

The word 'suggérer' in French translates to 'suggest' in English. Just like in English, it is often used when one is proposing a plan or an idea for consideration. It is also used to imply or indirectly indicate a fact or a possibility. This verb is mostly used in formal contexts, such as meetings, formal discussions or writings.


Example sentences using: suggérer

Pourriez-vous suggérer une date pour la réunion?

English translation of Pourriez-vous suggérer une date pour la réunion?

Could you suggest a date for the meeting?

In this phrase, 'suggérer' is used to ask for someone else's input on scheduling a meeting.

Je peux suggérer un bon restaurant.

English translation of Je peux suggérer un bon restaurant.

I can suggest a good restaurant.

In this context, 'suggérer' is used to offer a recommendation for a good restaurant.

Pouvez-vous suggérer une alternative?

English translation of Pouvez-vous suggérer une alternative?

Can you suggest an alternative?

Here, the verb 'suggérer' is used to ask for another option or solution.

Il a suggéré de prendre un taxi à la place.

English translation of Il a suggéré de prendre un taxi à la place.

He suggested taking a taxi instead.

In this sentence, 'a suggéré' is used to show that he has proposed to take a taxi as an alternate option.

Elle suggère toujours les meilleures idées.

English translation of Elle suggère toujours les meilleures idées.

She always suggests the best ideas.

In this context, 'suggère' means 'suggests' and is used to convey that she often comes up with the best ideas.

Je vais suggérer ce livre à mon ami.

English translation of Je vais suggérer ce livre à mon ami.

I'm going to suggest this book to my friend.

Here, the speaker is expressing an intention to recommend a book to his/her friend using 'suggérer'.

Le professeur a suggéré de relire les notes de classe.

English translation of Le professeur a suggéré de relire les notes de classe.

The professor suggested rereading the class notes.

In this example, the professor is giving advice or recommendation to the students to reread the class notes.

On m'a suggéré d'essayer le yoga.

English translation of On m'a suggéré d'essayer le yoga.

I was suggested to try yoga.

Here, 'm'a suggéré' is used to indicate that someone gave the speaker advice or a recommendation to try yoga.

Nous devrions suggérer une augmentation des salaires.

English translation of Nous devrions suggérer une augmentation des salaires.

We should suggest a salary increase.

In this context, 'suggérer' is used to imply that someone should propose the idea of a salary increase.

Je suggère que nous allions au cinéma ce soir.

English translation of Je suggère que nous allions au cinéma ce soir.

I suggest that we go to the cinema tonight.

In this sentence, 'Je suggère' means 'I suggest'. The speaker is proposing an idea for a group action to go to the cinema tonight.

Made with JoyBird
True