society
The French term for 'society' is 'société'. This is utilized in the same context as it is in English, used to describe a group of individuals involved in persistent community, or a large social grouping sharing the same geographical or social territory, typically subject to the same political authority and dominant cultural expectations.
Modern society is facing many challenges.
In this context, 'société' refers to a large group of people who live together in an organized way, making it possible for people to lead a life of peace and order. The sentence talks about the various challenges that our present-day society is facing.
In society, politeness is important.
This sentence refers to 'société' in the sense of a community or group of people. It states that within such a group, behaving politely is significant.
Protecting the environment is a societal responsibility.
In this sentence, 'société' implies the collective responsibility of social groups or communities to protect the environment. It stresses on the need for collective effort in preserving the environment.
He does research on the history of French society.
In this context, 'société' means ‘society’ and refers to the French people in a general sense, particularly their history and cultural evolution over a period of time.
Society values education.
This sentence implies that in general, the society or community of people put a high value on education.
Our society promotes equality.
In this sentence, 'société' is used in the understanding of society or a community of individuals. Here, the speaker's society is portrayed as one which encourages equality among individuals.
Civil society plays an important role.
In this context, 'société civile' refers to the sphere of social life which is voluntarily entered into by civilians and is separate from government running, where people can express their interests.
I work for a large international company.
Here, 'société' is used as a way to describe a business corporation. The person speaking indicates that they work for a big, multinational corporation.
This company was founded in 1900.
In this context, 'société' is used to mean company. The sentence denotes the year when the company was established.
I am the director of this company.
In French, 'société' is often used to mean 'company'. In this sentence, the speaker is introducing themselves as the director or head of a company. Note that in French, 'directeur' is used regardless of gender.