← French Vocab Builder
Photo by echaparro on Unsplash.

secouer

English translation of secouer

shake

Secouer is a French verb that is used to express the action of shaking something. It can be used in various contexts, such as shaking hands, shaking a container, or shaking off water. The verb is conjugated according to the subject and tense, with the most common form being 'je secoue' for 'I shake' in the present tense.


Example sentences using: secouer

Je dois secouer ce tapis.

English translation of Je dois secouer ce tapis.

I have to shake this rug.

In this sentence, 'secouer' is used in a literal sense to mean 'shake' or 'dust off' something, in this case a rug. It reveals that the speaker has a task of cleaning the rug by shaking it.

Tu ne peux pas simplement secouer le problème

English translation of Tu ne peux pas simplement secouer le problème

You cannot simply shake off the problem.

In this example, 'secouer' is used metaphorically. It means that one can't just forget or get rid of a problem easily, highlighting that the problem needs to be addressed properly and solved.

Il faut secouer le flacon avant de l'utiliser.

English translation of Il faut secouer le flacon avant de l'utiliser.

The bottle needs to be shaken before using it.

This sentence uses 'secouer' in the context of shaking a liquid contained bottle. It emphasizes the need to mix the contents thoroughly before use, usually applicable to medicines, sprays or beverages.

Made with JoyBird