← French Vocab Builder

se souvenir

English translation of se souvenir

remember

The French phrase 'se souvenir' translates to 'remember' in English. It is used in French just like we use 'remember' in English. The verb is reflexive and requires the use of a reflexive pronoun (me, te, se, nous, vous). For instance, 'Je me souviens de toi' - I remember you.


Example sentences using: se souvenir

Je vais toujours me souvenir de ce jour.

English translation of Je vais toujours me souvenir de ce jour.

I will always remember this day.

The phrase 'Je vais toujours me souvenir de ce jour' expresses the speaker's intent to never forget a certain day, implying that something significant happened.

Elle ne peut pas se souvenir de son mot de passe.

English translation of Elle ne peut pas se souvenir de son mot de passe.

She cannot remember her password.

In this sentence, the verb 'se souvenir' is used to express the inability to remember something specific, in this case a password.

Voulez-vous vous souvenir de moi?

English translation of Voulez-vous vous souvenir de moi?

Do you want to remember me?

Here, the phrase 'Voulez-vous vous souvenir de moi?' is asking someone if they want to remember the speaker, showing that 'se souvenir' is also used when asking about remembering something or someone.

Pouvez-vous vous souvenir du nom de ce film?

English translation of Pouvez-vous vous souvenir du nom de ce film?

Can you remember the name of that movie?

This phrase uses 'se souvenir' in a question asking about the ability to remember a specific detail, in this case, a movie title.

Tu dois te souvenir de nourrir le chat.

English translation of Tu dois te souvenir de nourrir le chat.

You must remember to feed the cat.

In this phrase, 'se souvenir' is used to communicate an important task that should not be forgotten - feeding the cat.

J'essaie de me souvenir du chemin.

English translation of J'essaie de me souvenir du chemin.

I am trying to remember the way.

This sentence uses 'se souvenir' to express the effort of trying to recall a particular thing, here, a route or path.

Elle a du mal à se souvenir des détails.

English translation of Elle a du mal à se souvenir des détails.

She has a hard time remembering the details.

In this example, 'se souvenir' is used to indicate the difficulty in remembering specific details.

Il faudrait que tu te souviennes de tes promesses.

English translation of Il faudrait que tu te souviennes de tes promesses.

You should remember your promises.

This sentence uses 'se souvenir' in the context of moral obligation or advice, indicating that one should not forget their promises.

Je me souviens de la première fois que nous nous sommes rencontrés.

English translation of Je me souviens de la première fois que nous nous sommes rencontrés.

I remember the first time we met.

This is a use of 'se souvenir' in a context of personal memory, where the speaker recalls a specific moment from the past.

Vous vous souvenez toujours de votre première voiture.

English translation of Vous vous souvenez toujours de votre première voiture.

You always remember your first car.

Here, 'se souvenir' is used to state a common human experience where people tend to remember certain 'firsts' in their lives, like their first car.

Made with JoyBird
True