← French Vocab Builder

sauvegarder

English translation of sauvegarder

save

In French, 'sauvegarder' is how you say 'save'. It is typically used in the context of storing or preserving something for future use - just like 'save' in English. For instance, you might use 'sauvegarder' to talk about saving a document or file on a computer, or preserving memories for later. It's fairly simple to use, as it typically fits into sentences in the same way as its English equivalent.


Example sentences using: sauvegarder

Je vais sauvegarder mes photos sur mon ordinateur.

English translation of Je vais sauvegarder mes photos sur mon ordinateur.

I am going to back up my photos on my computer.

Here, 'sauvegarder' is used in the context of transferring and storing photos from one medium (possibly a camera or a phone) to a computer for security.

N'oubliez pas de sauvegarder vos fichiers avant de quitter le bureau.

English translation of N'oubliez pas de sauvegarder vos fichiers avant de quitter le bureau.

Don't forget to back up your files before leaving the office.

In this sentence, 'sauvegarder' refers to creating a backup of work-related files before leaving the office, presumably to ensure they are not lost or accidentally deleted.

Tom a oublié de sauvegarder son travail et a perdu toutes ses données.

English translation of Tom a oublié de sauvegarder son travail et a perdu toutes ses données.

Tom forgot to back up his work and lost all his data.

The word 'sauvegarder' in this context illustrates the importance of saving or backing up one's work to prevent loss of data.

Il est important de sauvegarder régulièrement pour éviter de perdre des informations vitales.

English translation of Il est important de sauvegarder régulièrement pour éviter de perdre des informations vitales.

It is important to back up regularly to avoid losing vital information.

Here, 'sauvegarder' is used to emphasize the importance of regular backups for preserving essential or valuable information.

Pouvez-vous sauvegarder ces fichiers sur le serveur pour moi?

English translation of Pouvez-vous sauvegarder ces fichiers sur le serveur pour moi?

Can you back up these files on the server for me?

In this sentence, 'sauvegarder' is used in a request to back up files on a server - a central computer that provides data to others.

Je viens de sauvegarder mes données, je me sens plus en sécurité maintenant.

English translation of Je viens de sauvegarder mes données, je me sens plus en sécurité maintenant.

I just backed up my data, I feel more secure now.

In this context, 'sauvegarder' is used to imply a sense of security and relief the speaker feels after ensuring the safety of their data.

Je vais sauvegarder mon travail toutes les heures pour éviter toute perte.

English translation of Je vais sauvegarder mon travail toutes les heures pour éviter toute perte.

I'm going to back up my work every hour to prevent any loss.

Sauvegarder, in this context, implies regularly saving a copy of one's work as a precaution against data loss.

Il faut sauvegarder votre répertoire de contacts de temps en temps.

English translation of Il faut sauvegarder votre répertoire de contacts de temps en temps.

You need to back up your contact directory from time to time.

In this sentence, 'sauvegarder' points out the need for periodically saving a backup of a contact directory to safeguard against its potential loss or deletion.

J'ai peur de perdre mes données, alors je vais les sauvegarder.

English translation of J'ai peur de perdre mes données, alors je vais les sauvegarder.

I am afraid of losing my data, so I am going to back it up.

In this context, 'sauvegarder' represents an action being taken due to the speaker's fear of data loss, indicating that backing up functions as a prevention against such loss.

Vous devez sauvegarder vos documents importants sur un disque dur externe.

English translation of Vous devez sauvegarder vos documents importants sur un disque dur externe.

You must back up your important documents on an external hard drive.

In this sentence, 'sauvegarder' is used to convey the idea of backing up or saving important documents on a device for future use. It is often used in the context of preserving digital data.

Made with JoyBird
True