← French Vocab Builder

rire

English translation of rire

laugh

The French equivalent for 'laugh' is 'rire'. This word can be used in various contexts just like in English. For instance, 'He makes me laugh' would be 'Il me fait rire' in French. But remember, in different tenses, the word 'rire' changes its form.


Example sentences using: rire

Je ne peux pas m'empêcher de rire chaque fois que je regarde cette comédie.

English translation of Je ne peux pas m'empêcher de rire chaque fois que je regarde cette comédie.

I can't help but laugh every time I watch this comedy.

This sentence is used when the speaker finds a comedy show so funny, they can't stop themselves from laughing every time they watch it.

Elle a éclaté de rire en entendant la blague.

English translation of Elle a éclaté de rire en entendant la blague.

She burst out laughing when she heard the joke.

This sentence indicates that the woman found the joke very funny and couldn't control her laughter, thus she 'burst out laughing'.

Ne riez pas de lui, ce n'est pas aimable.

English translation of Ne riez pas de lui, ce n'est pas aimable.

Do not laugh at him, it's not nice.

This sentence is a direction, advising against laughing at someone as it's considered rude or mean.

Je ris de bon cœur à ses plaisanteries.

English translation of Je ris de bon cœur à ses plaisanteries.

I laugh heartily at his jokes.

In this sentence, the speaker enjoys the person's humour and laughs sincerely at their jokes.

Si tu n'arrêtes pas de rire, tu vas avoir mal au ventre.

English translation of Si tu n'arrêtes pas de rire, tu vas avoir mal au ventre.

If you don't stop laughing, you're going to have a stomach ache.

This sentence is a warning that excessive laughter can lead to a physical response, in this case, a stomach ache.

Le rire est la meilleure médecine.

English translation of Le rire est la meilleure médecine.

Laughter is the best medicine.

This is a popular saying that suggests that being happy and laughing often can improve one's well-being.

Il a tenté de retenir son rire mais en vain.

English translation of Il a tenté de retenir son rire mais en vain.

He tried to hold back his laughter but in vain.

This sentence tells us that despite the person's best efforts to stop their laughter, they couldn't.

Je te dis la vérité, ce n'est pas un sujet de rire.

English translation of Je te dis la vérité, ce n'est pas un sujet de rire.

I'm telling you the truth, it's not a laughing matter.

This sentence implies that the speaker is telling something serious, not meant to be considered as humorous or to be laughed at.

Rire beaucoup et souvent est bon pour la santé.

English translation of Rire beaucoup et souvent est bon pour la santé.

Laughing a lot and often is good for health.

This sentence refers to the belief that frequently experiencing happiness and laughter has positive benefits for an individual's health.

Rire en groupe renforce le sens de la communauté.

English translation of Rire en groupe renforce le sens de la communauté.

Laughing in a group strengthens the sense of community.

This sentence suggests that shared laughter fosters a sense of unity and bonding within a group of people.

Made with JoyBird
True