review the academic record

In French, 'réviser le dossier académique' refers to the process of examining or assessing a student's academic records, such as grades and transcripts. This phrase is commonly used in educational contexts when discussing a student's performance or eligibility for certain programs, making it an essential term in academic discussions.