remain widowed
In French, 'rester veuf' is used to describe the state of a man who has lost his wife and chooses to live without remarrying. It emphasizes the aspect of remaining without a spouse and can be used in various contexts, such as discussing life choices, emotions tied to loss, and societal perceptions of single men after the death of their partners.