← French Vocab Builder

rester éveillé tard

English translation of rester éveillé tard

to stay up late

In French, 'rester éveillé tard' is used to describe the action of remaining awake for a longer period than usual, typically into the late hours of the night. It can refer to various activities such as studying, watching movies, or socializing, and is often associated with staying up past one’s regular bedtime.


Example sentences using: rester éveillé tard

J'aime rester éveillé tard pour regarder des films.

English translation of J'aime rester éveillé tard pour regarder des films.

I like to stay up late to watch movies.

This phrase expresses a personal preference for staying up late to enjoy watching movies, highlighting a common leisure activity.

Il a décidé de rester éveillé tard pour finir son projet.

English translation of Il a décidé de rester éveillé tard pour finir son projet.

He decided to stay up late to finish his project.

In this example, the subject stays up late as a commitment to completing a project, illustrating the importance of dedication and hard work.

Nous avons l'habitude de rester éveillés tard lors des fêtes.

English translation of Nous avons l'habitude de rester éveillés tard lors des fêtes.

We usually stay up late during parties.

This phrase indicates a common habit of staying up late when celebrating at parties, portraying social enjoyment and festivity.

Made with JoyBird