Feeling animated

In French, 'ressentir de l'animation' refers to a state of being lively, enthusiastic, and full of energy. It can be used to describe both emotional states and a person's expression, suggesting that they are engaged and excited about something, possibly in a social or creative context. This phrase captures the notion of someone who is not just feeling good but is actively vibrant in their demeanor.