renouveler un contrat
renew a contract
The phrase 'renouveler un contrat' in French is used to describe the process of extending the duration of a legal agreement or contract between parties. This can involve discussing new terms or maintaining the existing ones. It is a common practice in various fields, such as business, rental agreements, and subscriptions, where parties agree to continue their relationship beyond the initial period.
Example sentences using: renouveler un contrat
Le service client m'a rappelé pour renouveler un contrat d'assurance.
Customer service called me back to renew an insurance contract.
In this case, the speaker mentions that they were contacted by customer service regarding the continuation of their insurance coverage through contract renewal.
Il est temps de renouveler un contrat avec notre fournisseur.
It is time to renew a contract with our supplier.
This phrase implies that the speaker believes it is necessary to extend their agreement with the supplier to ensure continued service or supply.
Nous devons discuter des conditions avant de renouveler un contrat.
We need to discuss the terms before renewing a contract.
Here, the speaker emphasizes the importance of negotiating the terms and conditions of the contract before agreeing to its renewal.