to drive someone nuts

The phrase 'rendre quelqu'un fou' is used in French to express the idea of making someone extremely frustrated, annoyed, or crazy due to someone's actions or behavior. It can refer to anything that irritates or bothers a person to the point of losing their composure. This idiomatic expression can be used in both casual conversations and more serious contexts.