meet by chance
The phrase 'rencontrer par hasard' is used in French to describe the act of encountering someone unexpectedly or without prior arrangement. It often implies a coincidental meeting in social situations, such as running into a friend at a café or meeting a stranger while walking in the park. This phrase captures the spontaneity and surprise associated with such chance encounters.