← French Vocab Builder

rencontre

English translation of rencontre

meeting

'Rencontre' could refer to a meeting or an encounter. It can be used to describe the act of meeting someone new or making a new friend.


Example sentences using: rencontre

J'ai eu une rencontre avec un acteur de cinéma aujourd'hui.

English translation of J'ai eu une rencontre avec un acteur de cinéma aujourd'hui.

I had a meeting with a movie actor today.

This phrase exemplifies the use of 'rencontre' to indicate a meeting. When referring to a meeting, 'rencontre' is used in French, similar to how 'meeting' is used in English.

La rencontre de ces deux acteurs dans le film était renversante.

English translation of La rencontre de ces deux acteurs dans le film était renversante.

The meeting of these two actors in the movie was stunning.

This phrase is a good example of using 'rencontre' in the context of a filmmaking scenario, where two characters meet. It highlights an impactful scene or event.

Il y a une rencontre inattendue à la fin du film.

English translation of Il y a une rencontre inattendue à la fin du film.

There is an unexpected encounter at the end of the movie.

Here, 'rencontre' is used to depict an 'encounter'. It helps the learner understand that 'rencontre' can also refer to unexpected or surprising meetings.

Après leur rencontre dans le film, ils sont tombés amoureux.

English translation of Après leur rencontre dans le film, ils sont tombés amoureux.

After their meeting in the movie, they fell in love.

This phrase describes a scenario within a movie, showcasing 'rencontre' as the initiation point for a romantic relationship. It conveys the idea of 'meeting' leading to love.

La première rencontre du héros et du méchant dans le film est très intense.

English translation of La première rencontre du héros et du méchant dans le film est très intense.

The first encounter of the hero and the villain in the movie is very intense.

In this sentence, 'rencontre' is used to describe the pivotal moment when two opposing characters meet, illustrating its use in dramatic contexts within film storytelling.

Le film débute par la rencontre de deux inconnus.

English translation of Le film débute par la rencontre de deux inconnus.

The movie starts with the meeting of two strangers.

This phrase demonstrates the use of 'rencontre' in setting the stage for a story, where it implies the 'coming together' of two characters to kickstart a narrative.

Cette rencontre a changé le cours du film.

English translation of Cette rencontre a changé le cours du film.

This encounter changed the course of the movie.

Here, 'rencontre' refers to a significant encounter or event within a movie that changes the narrative's direction, illustrating its use to portray turning points.

La rencontre entre le réalisateur et le scénariste a conduit au film.

English translation of La rencontre entre le réalisateur et le scénariste a conduit au film.

The meeting between the director and the scriptwriter led to the making of the movie.

In this context, 'rencontre' refers to an impactful meeting that leads to a significant outcome, in this case, the creation of a film.

Je veux voir la rencontre entre ces acteurs dans ce film.

English translation of Je veux voir la rencontre entre ces acteurs dans ce film.

I want to see the encounter between these actors in this movie.

This sentence uses 'rencontre' to express anticipation or eagerness to see a specific event or interaction in a film.

C'est la cinquième rencontre entre ces acteurs dans leurs films ensemble.

English translation of C'est la cinquième rencontre entre ces acteurs dans leurs films ensemble.

This is the fifth encounter between these actors in their movies together.

This phrase uses 'rencontre' in the context of repeated collaborations between actors, indicating the numerous times they've worked together and interacted within their film roles.

Made with JoyBird
True