sporadic relationship
In French, 'relation sporadique' refers to a relationship that is irregular and not consistently maintained. This term is used to describe connections that may occur intermittently, without a stable or ongoing commitment, often seen in casual encounters or friendships that lack regular contact.