personal relationship
In French, 'relation personnelle' refers to the connections or associations that individuals have with one another, which can encompass friendships, familial ties, and romantic partnerships. This term emphasizes the personal and often emotional aspects of the bond between people, distinguishing these connections from professional or casual acquaintances.