look sideways
The French phrase 'regarder de côté' translates directly to 'look sideways' in English. It is used to describe the action of turning one's head or eyes to the side to observe something or someone without looking directly at them. This expression can imply a sense of curiosity or suspicion, and it is often used in both literal and figurative contexts.