← French Vocab Builder

rapport

English translation of rapport

report

The French word 'rapport' translates to 'report' in English. It is used in the French language to refer to detailed accounts or statements about a particular matter or occurrence, similar to how 'report' is used in English. This may include formal reports for school, workplace reports, or informational reports in journalism.


Example sentences using: rapport

Je ne vois aucun rapport avec la situation actuelle.

English translation of Je ne vois aucun rapport avec la situation actuelle.

I see no relevance to the current situation.

In this context, 'rapport' is used to denote 'relevance' or 'relationship'. The speaker is suggesting that there is no connection with the current situation.

Elle a un bon rapport avec ses collègues.

English translation of Elle a un bon rapport avec ses collègues.

She has a good relationship with her colleagues.

Here, 'rapport' is referring to a relationship or connection. In this case, the speaker indicates that the person has a positive connection with her colleagues at work.

Le rapport de vitesse est de deux à un.

English translation of Le rapport de vitesse est de deux à un.

The ratio of speed is two to one.

In this sentence, 'rapport' refers to a 'ratio' or 'rate'. It is used to compare the value of two things.

J'ai un rapport confidentiel à discuter avec vous.

English translation of J'ai un rapport confidentiel à discuter avec vous.

I have a confidential report to discuss with you.

In this instance, 'rapport' is used to represent an 'official or formal report'. It suggests that the speaker has an important document to discuss.

Le professeur a publié un rapport académique.

English translation of Le professeur a publié un rapport académique.

The professor published an academic report.

Similarly, 'rapport' is referring to a written 'report' or 'paper'. The professor has published a scholarly document.

Le rapport entre ces incidents n'a pas été établi.

English translation of Le rapport entre ces incidents n'a pas été établi.

The connection between these incidents has not been established.

In this context, 'rapport' refers to a 'link' or 'connection' between things or events. It is suggesting that a relationship between these incidents is not verified.

Il devrait y avoir un rapport mutuel de respect dans toute relation.

English translation of Il devrait y avoir un rapport mutuel de respect dans toute relation.

There should be a mutual rapport of respect in every relationship.

Here 'rapport' refers to a harmonious understanding or mutual trust/respect. The sentence states the importance of respect in any kind of relationship.

Le rapport d'enquête sera prêt demain.

English translation of Le rapport d'enquête sera prêt demain.

The investigation report will be ready by tomorrow.

In this context, 'rapport' is used as a synonym for 'report'. This sentence is talking about a document summarizing the findings of an investigation.

Il n'y a aucun rapport entre son comportement et son éducation.

English translation of Il n'y a aucun rapport entre son comportement et son éducation.

There is no correlation between his behavior and education.

In this usage, 'rapport' means 'relationship' or 'correlation'. It is saying that there is no connection or influence between his behavior and his education.

Le rapport qualité-prix de ce produit est excellent.

English translation of Le rapport qualité-prix de ce produit est excellent.

The price-quality ratio of this product is excellent.

The term 'rapport' here is used as 'ratio' or 'comparison'. The speaker is commenting favorably on the balance between the product's quality and its cost.

Made with JoyBird
True