cooling a relationship
In French, 'rafraîchir une relation' refers to the act of making a relationship less intense or passionate, often by introducing distance or reducing emotional engagement. This phrase can be used in various contexts, such as friendships or romantic partnerships, to describe a situation where the dynamics of the relationship change, leading to a more neutral or distant connection.