whenever
In French, 'quand même' is often used to express a sense of 'regardless' or 'anyway.' However, to specifically convey the meaning of 'whenever,' the phrase 'à chaque fois que' is commonly used, which indicates that an action occurs at any time or whenever a certain condition is met.