unfair qualification
In French, 'qualification injuste' refers to a situation where someone is deemed unqualified or not suitable based on unfair criteria or biases. This expression can be used in various contexts, such as job applications or educational assessments, where a person's abilities or potential are inaccurately judged. It emphasizes the need for equitable evaluation practices.