prolonger un contrat
extend a contract
In French, 'prolonger un contrat' is used in legal and business contexts to refer to the act of extending the duration of an agreement between parties. It can apply to various types of contracts, including employment, rental, or service agreements, indicating that the terms of the contract will continue for an additional period of time beyond the original end date.
Example sentences using: prolonger un contrat
Nous devons prolonger un contrat pour assurer la continuité du service.
We need to extend a contract to ensure the continuity of service.
This phrase emphasizes the importance of extending a contract in order to maintain an ongoing service or relationship.
Le comité a décidé de prolonger un contrat d'un an avec le fournisseur.
The committee has decided to extend a contract for one year with the supplier.
In this example, the committee's decision revolves around prolonging the contractual agreement with a supplier for an additional year.
Il est crucial de prolonger un contrat avant son expiration pour éviter des interruptions.
It is crucial to extend a contract before its expiration to avoid interruptions.
This statement highlights the necessity of extending a contract prior to its end date to prevent any potential disruptions in service.