proche
close
The word 'proche' in French is used similarly to the English word 'close'. It can refer to the physical proximity of one object or person to another, such as in the sentence 'Elle est proche de la fenêtre' ('She is close to the window'). Additionally, 'proche' can refer to the closeness in a relationship between individuals, such as 'Il est très proche de sa mère' ('He is very close to his mother').
Example sentences using: proche
Mon bureau est très proche de la cuisine.
My office is very close to the kitchen.
This sentence is talking about the physical proximity of two places- the speaker's office and the kitchen. When 'proche' is used in this context, it means close or near in terms of location.
Je me sens proche de toi.
I feel close to you.
In this sentence, 'proche' is being used to indicate emotional closeness or intimacy between 'Je' or 'I' and 'toi' or 'you.' It's used in a figurative sense to convey feelings, not physical distance.
Le weekend est proche.
The weekend is near.
This sentence signifies the approach of the weekend. It indicates that the weekend is almost here or it's close in terms of time.
La station de métro est proche.
The metro station is close.
In this usage, 'proche' is being used to show the nearness of a physical location, the metro station, from the speaker's current position.
Il habite proche de l'école.
He lives close to the school.
This sentence discusses the proximity of a person's house (he) to a school. The word 'proche' is used in this context to refer to a short distance between two points.
La solution est proche.
The solution is near.
In this sentence, 'proche' is hinting at the imminent arrival or discovery of a solution. It is metaphorical and could mean that the solution to a problem is almost found.
Je suis proche de ma sœur.
I am close to my sister.
This sentence implies a close relationship or bond between the speaker ('I') and their sister ('ma sœur'). 'Proche' here is used in an emotional or relational context.
Ce restaurant est trop proche de l'autoroute.
This restaurant is too close to the highway.
In this particular sentence, 'proche' indicates that the restaurant is situated at a very short distance from the highway. It might imply potential drawbacks like noise from traffic.
Noël est proche.
Christmas is near.
This usage of 'proche' refers to the close occurrence of an event in the calendar, in this case, Christmas. This implies Christmas is quickly approaching in terms of time.
Il se sent proche de la nature.
He feels close to nature.
In this context, 'proche' is used to represent an emotional or spiritual connection with nature. It does not signify physical distance but a sense of understanding or affinity.