← French Vocab Builder

plomb

English translation of plomb

lead

The French word for lead is 'plomb'. It is used in French in exactly the same contexts as in English, typically to refer to a heavy, soft, malleable, grayish-blue metallic element that is resistant to corrosion. The French word 'plomb' can also refer to the act of guidance or direction which is 'conduire' in French. Therefore, be careful with the context the word is being used.


Example sentences using: plomb

Le plomb est un métal lourd toxique.

English translation of Le plomb est un métal lourd toxique.

Lead is a toxic heavy metal.

This sentence is a simple declarative sentence stating a scientific fact that lead (plomb in French) is a toxic heavy metal.

Il n'y a plus de plomb dans l'essence aujourd'hui.

English translation of Il n'y a plus de plomb dans l'essence aujourd'hui.

There's no more lead in gasoline today.

This sentence suggests that at some point in the past, gasoline contained lead (plomb), however, it is no longer the case today.

Il a été blessé par une balle de plomb.

English translation of Il a été blessé par une balle de plomb.

He was wounded by a lead bullet.

This sentence is using 'plomb' in a literal sense referring to a bullet made out of the metal lead.

Enfant, il jouait avec des soldats en plomb.

English translation of Enfant, il jouait avec des soldats en plomb.

As a child, he used to play with lead soldiers.

This sentence is reminiscing about a childhood, where the toys (in this case soldiers) were made of lead (plomb).

Elle dessine avec un crayon à mine de plomb.

English translation of Elle dessine avec un crayon à mine de plomb.

She draws with a lead pencil.

In this phrase, 'plomb' refers to type of pencil which has a strip of lead used for drawing.

Le tuyau en plomb doit être remplacé.

English translation of Le tuyau en plomb doit être remplacé.

The lead pipe needs to be replaced.

In this sentence, 'plomb' refers to a pipe made from lead that needs to be replaced, likely due to deterioration or safety concerns.

Le plomb est présent dans les batteries de voiture.

English translation of Le plomb est présent dans les batteries de voiture.

Lead is present in car batteries.

This sentence is stating a fact about the composition of car batteries - that they contain the element lead ('plomb' in French).

La toiture en plomb de la cathédrale peut résister aux intempéries.

English translation of La toiture en plomb de la cathédrale peut résister aux intempéries.

The lead roofing of the cathedral can withstand the weather.

This sentence is talking about the resistance and durability of a cathedral's roof made of lead.

Il est important de protéger les enfants contre l'empoisonnement au plomb.

English translation of Il est important de protéger les enfants contre l'empoisonnement au plomb.

It is important to protect children from lead poisoning.

This sentence is about lead poisoning prevention and highlights the importance of safeguarding children from exposure to lead.

Le vin a été stocké dans des jarres en plomb, provoquant une intoxication massive.

English translation of Le vin a été stocké dans des jarres en plomb, provoquant une intoxication massive.

The wine was stored in lead jars, causing massive intoxication.

This example is showcasing a historical context where lead (plomb) was used in a harmful way - wine stored in lead containers can lead to poisoning when consumed.

Made with JoyBird
True