← French Vocab Builder

passer le phénomène

English translation of passer le phénomène

pass(se) the phenomenal

In French, 'passer le phénomène' can refer to the act of conveying or sharing an extraordinary experience or event. The verb 'passer' means 'to pass' or 'to spend', and when combined with 'le phénomène', it specifically highlights the emphasis on an exceptional occurrence. This phrase can be used in various contexts, such as discussing remarkable achievements, moments of beauty, or significant events in life.


Example sentences using: passer le phénomène

Il a réussi à passer le phénomène durant la compétition.

English translation of Il a réussi à passer le phénomène durant la compétition.

He managed to pass the phenomenal during the competition.

This phrase indicates that someone achieved something remarkable during a competitive situation.

Nous devons passer le phénomène pour impressionner les juges.

English translation of Nous devons passer le phénomène pour impressionner les juges.

We must pass the phenomenal to impress the judges.

This sentence suggests the need to accomplish something extraordinary to gain the approval of judges.

Elle a toujours réussi à passer le phénomène dans ses performances.

English translation of Elle a toujours réussi à passer le phénomène dans ses performances.

She has always managed to pass the phenomenal in her performances.

This expression highlights someone's consistent ability to achieve outstanding results in her performances.

Made with JoyBird