particular
The French word 'particulier' is an adjective that translates to 'particular' in English. It is used to describe something that is distinct or specific, often in contrast to a general category. For example, 'un cas particulier' means 'a particular case'. It can also be used to express that something is special or unique, as in 'une attention particulière' (special attention).
This is a particular case that caught my attention.
This sentence is conveying that a specific or particular situation stands out and caught the speaker's attention.
The daily menu doesn't apply to particular clients.
In this sentence, the term 'particulier' is used to distinguish a certain group of clients from others. In English, it might also mean 'specific' or 'specific clients'.
I have a particular interest in world history.
This sentence expresses that the speaker has a distinct or particularly strong interest in world history compared to other subjects.