← French Vocab Builder

parfois

English translation of parfois

sometimes

The French equivalent of 'sometimes' is 'parfois'. It is typically used to describe an event or action that happens not all the time, but on certain occasions. Similar to its usage in English, 'parfois' is usually used in the middle or at the beginning of a sentence in French.


Example sentences using: parfois

Parfois, j'aime lire des livres.

English translation of Parfois, j'aime lire des livres.

Sometimes, I like to read books.

This is a simple indicative sentence implying that the speaker occasionally enjoys reading books.

Il pleut parfois en été.

English translation of Il pleut parfois en été.

It sometimes rains in summer.

This sentence suggests that it is not uncommon for it to rain during the summer, although this may not be a daily occurrence.

Parfois, elle oublie son parapluie.

English translation of Parfois, elle oublie son parapluie.

Sometimes, she forgets her umbrella.

A straightforward sentence stating that the female subject occasionally forgets to bring her umbrella.

Je me sens parfois triste sans raison.

English translation of Je me sens parfois triste sans raison.

Sometimes I feel sad without reason.

This sentence expresses the occasionally experience of sadness without any apparent cause.

Parfois, les enfants posent des questions difficiles.

English translation of Parfois, les enfants posent des questions difficiles.

Sometimes, children ask difficult questions.

The sentence tells of occasional instances where children may ask challenging questions.

Il est parfois difficile de dire non.

English translation of Il est parfois difficile de dire non.

Sometimes it's hard to say no.

A comment on the difficulty of refusing something or someone at times.

Parfois, nous devons prendre des risques.

English translation of Parfois, nous devons prendre des risques.

Sometimes, we have to take risks.

This sentence expresses that taking risks is occasionally necessary.

Je mange parfois au restaurant seul.

English translation of Je mange parfois au restaurant seul.

Sometimes I eat at the restaurant alone.

A statement that the speaker, on occasion, eats out at restaurants by themselves.

Parfois, il fait très froid la nuit.

English translation of Parfois, il fait très froid la nuit.

Sometimes, it gets very cold at night.

The sentence describes how the temperature can sometimes drop significantly during the night.

Parfois, je voudrais pouvoir voler.

English translation of Parfois, je voudrais pouvoir voler.

Sometimes, I wish I could fly.

A fanciful musing that at times, the speaker wishes they had the ability to fly.

Made with JoyBird