← French Vocab Builder

option

English translation of option

option

The French equivalent of 'option' is 'option'. It is used in the same context as in English, often relating to a choice or decision amongst several probable alternatives. It is a common word used in legal, business, and everyday discussions in French-speaking areas.


Example sentences using: option

J'ai l'option d'apprendre une nouvelle langue.

English translation of J'ai l'option d'apprendre une nouvelle langue.

I have the option to learn a new language.

This sentence expresses the choice or possibility of learning a new language through the use of 'option'.

Le menu a plusieurs options végétariennes.

English translation of Le menu a plusieurs options végétariennes.

The menu has several vegetarian options.

In this context 'option' is used to refer to the different vegetarian choices available on a menu.

Il n'y a pas d'option pour sauvegarder le dossier.

English translation of Il n'y a pas d'option pour sauvegarder le dossier.

There is no option to save the folder.

This phrase is used to express the absence of a certain feature or choice, in this case, the ability to save a folder.

Cette option n'est plus disponible.

English translation of Cette option n'est plus disponible.

This option is no longer available.

Here 'option' is used to indicate something that was once possible or available, but is no longer so.

As-tu pris en compte toutes les options?

English translation of As-tu pris en compte toutes les options?

Have you taken into account all the options?

The phrase suggests that options represent a multitude of possibilities or choices that one needs to consider.

L'option de paiement en ligne est très pratique.

English translation of L'option de paiement en ligne est très pratique.

The online payment option is very convenient.

In this sentence, 'option' is used to refer to one of the methods available for making payments, which is through online channels.

L'option de retrait est seulement disponible en magasin.

English translation of L'option de retrait est seulement disponible en magasin.

The withdrawal option is only available in store.

This phrase indicates that the possibility (or 'option') to withdraw something (like a product or money) is limited to the physical store.'

Cette voiture a de nombreuses options de sécurité.

English translation of Cette voiture a de nombreuses options de sécurité.

This car has many safety options.

Here, 'options' refers to the various safety features or facilities that come with a car.

J'aime cette option car elle est plus flexible.

English translation of J'aime cette option car elle est plus flexible.

I like this option because it is more flexible.

In this example, 'option' is used to express a preferred choice due to its flexibility.

L'option par défaut ne fonctionne pas toujours.

English translation of L'option par défaut ne fonctionne pas toujours.

The default option does not always work.

This phrase suggests that the initial or pre-selected choice, referred as 'option', does not always serve its purpose or work effectively.

Made with JoyBird
True