← French Vocab Builder

offrir

English translation of offrir

offer

The French word for 'offer' is 'offrir'. This verb is used in a variety of contexts, similar to the English usage. You might use it when offering someone a gift, 'Je veux t'offrir un cadeau', which translates as 'I want to offer you a gift'. It also can imply the meaning of providing something like a service or opportunity. Remember, in French, verb conjugation is important and 'offrir' follow an irregular verb conjugation pattern.


Example sentences using: offrir

Je souhaite t'offrir ce cadeau.

English translation of Je souhaite t'offrir ce cadeau.

I wish to offer you this gift.

In this example, the word 'offrir' means 'to offer'. It is used when the speaker wants to give something as a gift or present to another person.

Il voulait offrir des fleurs à sa fiancée.

English translation of Il voulait offrir des fleurs à sa fiancée.

He wanted to offer flowers to his fiancé.

In this sentence, 'offrir' is used to express a desire or intention to give something out of kindness or love. In this case, the speaker is talking about someone who wanted to give flowers to his fiancé.

Pour son anniversaire, nous allons offrir un voyage.

English translation of Pour son anniversaire, nous allons offrir un voyage.

For his birthday, we are going to offer a trip.

The term 'offrir' here is used to denote the act of giving something, especially on a special event like a birthday. The example illustrates the use of 'offrir' when planning to give a trip as a birthday gift.

Elle a décidé d'offrir un repas aux sans-abri.

English translation of Elle a décidé d'offrir un repas aux sans-abri.

She decided to offer a meal to the homeless.

In this case, 'offrir' is used to express the act of giving with a generous or charitable intention. The person in the situation has decided to give a meal to the homeless.

Je peux offrir mon aide si tu en as besoin.

English translation of Je peux offrir mon aide si tu en as besoin.

I can offer my help if you need it.

Here 'offrir' means 'to offer', suggesting a willingness or readiness to provide help to someone in need.

Les parents ont décidé d'offrir une nouvelle voiture à leur fils.

English translation of Les parents ont décidé d'offrir une nouvelle voiture à leur fils.

The parents decided to offer their son a new car.

In this example, 'offrir' is used to indicate the act of giving, particularly a substantial gift like a car.

Je souhaite offrir mes excuses pour mon comportement.

English translation of Je souhaite offrir mes excuses pour mon comportement.

I wish to offer my apologies for my behavior.

This sentence uses 'offrir' in the context of expressing regret and intending to apologize for one's behavior. It suggests an intention to provide an apology.

Le restaurant offre un repas gratuit pour les anniversaires.

English translation of Le restaurant offre un repas gratuit pour les anniversaires.

The restaurant offers a free meal for birthdays.

In this example, 'offrir' is used in a commercial sense, where the restaurant is giving away a free meal for birthdays as a promotional or celebratory gesture.

Il leur a offert une chance de se racheter.

English translation of Il leur a offert une chance de se racheter.

He offered them a chance to redeem themselves.

In this sentence, 'offrir' is used to indicate the provision of an opportunity or chance, particularly one that enables another person to make up for past mistakes.

Le magasin offre une grande remise.

English translation of Le magasin offre une grande remise.

The store offers a big discount.

Here the term 'offrir' suggests providing a big discount. This usage is common in commercial or business context.

Made with JoyBird
True