officially dismissed
The French phrase 'officiellement licencié' is used in formal contexts to describe the act of terminating someone's employment in a legal and official manner. It suggests that the dismissal has been conducted following the proper protocols and procedures, ensuring that both the employer and the employee understand the terms of the termination.