← French Vocab Builder
Photo by californong on Unsplash.

œil

English translation of œil

eye

The French word for eye is 'œil'. It is pronounced similarly to the English word 'wheel'. In French, the word 'œil' can be used to refer to the organ of sight, as well as figuratively, such as in the expression 'l'œil du cyclone' (the eye of the storm).


Example sentences using: œil

J'ai un œil sur toi.

English translation of J'ai un œil sur toi.

I have an eye on you.

This is a figurative phrase in French, often used to indicate that the speaker is watching or keeping close attention to the actions of the listener. It does not usually mean the speaker has literal possession of an eye.

Elle a un œil pour les détails.

English translation of Elle a un œil pour les détails.

She has an eye for details.

This French phrase means that the subject (in this case, 'she') has a particular skill in noticing fine or specific things. This is often used in a context where precision is valuable, such as in work or art-related discussions.

Ferme les yeux et ouvre le troisième œil.

English translation of Ferme les yeux et ouvre le troisième œil.

Close your eyes and open your third eye.

This is a phrase steeped in spiritual and philosophical importance. The 'third eye' generally refers to clairvoyance, intuition, or introspective insight. In this context, the speaker may be instructing the listener to rely less on physical sight and more on spiritual or internal insight.

Made with JoyBird