nouvelles
news
The French translation for news is 'nouvelles'. This word is mostly used in the context of referring to recent events or happenings, whether local or globally. It is used pretty similarly as in English, but must agree in number with what it's referring to. It can be used in various situations such as when discussing news articles (les articles de nouvelles), TV news (les nouvelles télévisées), or just to talk about general news (des nouvelles).
Example sentences using: nouvelles
Les nouvelles technologies facilitent notre vie quotidienne.
New technologies make our daily life easier.
In this sentence, 'nouvelles' is used as an adjective meaning 'new'. It describes the noun 'technologies' which is feminine and plural.
Je vais à la bibliothèque pour lire les dernières nouvelles.
I go to the library to read the latest news.
In this sentence, 'nouvelles' means 'news' and 'dernières' means 'latest'. Together, they mean 'latest news'. This suggests that the speaker likes to keep up-to-date with current events.
Elle attend de bonnes nouvelles de son ami.
She is waiting for good news from her friend.
The word 'nouvelles' in this sentence stands for 'news'. 'De bonnes nouvelles' means 'good news'. Here, 'bonnes' is an adjective describing the news as being good in nature.
Nous avons reçu des nouvelles choquantes.
We received shocking news.
In this sentence, 'nouvelles' means 'news'. The adjective 'choquantes' describes the news as being shocking to the recipient.
Les nouvelles règles sont très strictes.
The new rules are very strict.
In this sentence, 'nouvelles' is used as an adjective meaning 'new'. 'Règles' is a feminine plural noun, meaning 'rules'. Together, 'nouvelles règles' describes new or recent rules that are very strict.
J'ai des nouvelles chaussures.
I have new shoes.
Here, 'nouvelles' is used as an adjective and it means 'new'. It describes 'chaussures', a feminine plural noun meaning 'shoes'.
Les nouvelles lois sont en vigueur.
The new laws are in effect.
In this example, 'nouvelles' is used as an adjective meaning 'new' to describe 'lois', a feminine plural noun meaning 'laws'.
Elle a apporté des nouvelles idées à la réunion.
She brought new ideas to the meeting.
In this sentence, 'nouvelles' means 'new' and modifies 'idées', a feminine plural noun meaning 'ideas'.
J'adore les nouvelles chansons de ce groupe.
I love the new songs from this group.
Here, 'nouvelles' is used as an adjective and it means 'new'. It describes 'chansons', a feminine plural noun meaning 'songs'.
J'aime lire des nouvelles avant de me coucher.
I like to read news before going to bed.
This sentence implies that the speaker has a habit of reading news before going to sleep. 'Nouvelles' in this context means 'news' and is a feminine plural noun.