don't give a damn
The French phrase 'ne se soucier pas' is used similarly to express indifference or a lack of concern about something. It conveys a casual attitude, suggesting that the speaker is unconcerned about the outcome of a situation or the opinions of others, much like its English equivalent. This expression can be used in informal contexts to emphasize a carefree or nonchalant demeanor.