dying of sleep

The French phrase 'mourir de sommeil' is used to express a strong feeling of tiredness or sleepiness, akin to saying someone is extremely exhausted or can barely keep their eyes open. It is often used in both informal conversations and written contexts to convey how drowsy someone feels, especially after a long day or during a monotonous event.