dying of thirst
The phrase 'mourir de soif' is used in French to express an intense need for water or drink, often humorously or exaggeratively. It can describe a state of extreme thirst where one feels they cannot wait any longer to quench their thirst. This expression is common in everyday conversation, especially in situations where one is physically active or in a hot climate.