dying of cold
The phrase 'mourir de froid' is used in French to express extreme discomfort or suffering from cold weather. It can be used literally to describe someone who is very cold and is at the risk of hypothermia, or figuratively to exaggerate the feeling of being cold, often used in casual conversations.