mould the character

In French, 'mouler le personnage' is used to describe the process of shaping or forming a character, whether in a narrative context like literature or film, or in a physical sense like crafting a sculpture or a mold. It conveys the idea of creating distinct traits, personality, and identity that give life to a character.