show an intimate feeling

In French, 'montrer un sentiment intime' refers to the act of expressing deep personal emotions or affection towards someone. This phrase is often used in contexts where individuals share their vulnerabilities, love, or close connections. It conveys the importance of emotional openness and can be applied in romantic relationships, friendships, or family bonds, highlighting the significance of intimacy in communication.