mettre un point de lumière
put a point of light
The phrase 'mettre un point de lumière' in French typically refers to the act of creating or designating a source of light in a visual or conceptual context. It can be used in artistic expressions to describe highlighting an area or subject, or in technical contexts related to lighting design, where specific points of light are strategically placed for effect.
Example sentences using: mettre un point de lumière
Elle a décidé de mettre un point de lumière sur sa création artistique.
She decided to put a point of light on her artistic creation.
This phrase highlights the act of emphasizing or showcasing the artistic work, suggesting that the artist wants to draw attention to the brilliance or uniqueness of her creation.
Le peintre a réussi à mettre un point de lumière dans le coin de son tableau.
The painter managed to put a point of light in the corner of his painting.
Here, the phrase illustrates the technique of using light effects in artwork, indicating the painter's skill in creating depth and focus within the composition of the painting.
Pendant la décoration, ils ont décidé de mettre un point de lumière au-dessus de la table.
During the decoration, they decided to put a point of light above the table.
In this context, the phrase refers to the placement of lighting in a home setting, suggesting that the choice was made to enhance the ambiance and highlight the dining area.