← French Vocab Builder

message

English translation of message

message

In French, 'message' is used exactly in the same way as in English, referring to a verbal, written or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly. It can be used in various contexts, from daily conversations to formal communications.


Example sentences using: message

J'ai oublié de répondre à votre message.

English translation of J'ai oublié de répondre à votre message.

I forgot to reply to your message.

This phrase is used when the act of responding to a received message was forgotten.

J'ai un message pour toi.

English translation of J'ai un message pour toi.

I have a message for you.

This is a common phrase used when someone has a communication, often important or official, to relay to another person.

Vous avez reçu un nouveau message.

English translation of Vous avez reçu un nouveau message.

You have received a new message.

This phrase is typically used in contexts such as email, social media, or other communication platforms notifying about a new incoming message.

Il a laissé un message pour vous.

English translation of Il a laissé un message pour vous.

He left a message for you.

This phrase is used when someone leaves a written or spoken message to be communicated to another person later.

Elle m'a envoyé un message hier.

English translation of Elle m'a envoyé un message hier.

She sent me a message yesterday.

This sentence is used to speak about a message that was sent by someone in the past, often referring to a message sent digitally.

Nous devons vérifier nos messages.

English translation of Nous devons vérifier nos messages.

We need to check our messages.

This phrase refers to the action of checking or reading the messages received in any inbox, be it email or a messaging application.

Le message est clair.

English translation of Le message est clair.

The message is clear.

This phrase typically means that a communication or instructions received are well understood and straightforward.

J'ai effacé le message par accident.

English translation of J'ai effacé le message par accident.

I accidentally deleted the message.

In this context, the phrase is used to talk about an unintended action of erasing or deleting a message.

Leir message a été mal interprété.

English translation of Leir message a été mal interprété.

Their message was misunderstood.

This phrase means that the meaning of a communication or instruction was interpreted incorrectly or not understood.

Le message a été délivré avec succès.

English translation of Le message a été délivré avec succès.

The message was delivered successfully.

This phrase tells that the message was successfully sent or delivered to the intended recipient.

Made with JoyBird