← French Vocab Builder
Photo by arunanoop on Unsplash.

merci

English translation of merci

thanks

In French, 'merci' is directly translated to 'thanks' in English. It is used to express gratitude or acknowledgment of something given or done. It is often used in conversations after a person has done a favor or granted a request.


Example sentences using: merci

Merci pour votre aide

English translation of Merci pour votre aide

Thank you for your help

This phrase is used to thank someone for their assistance. 'Pour' is a preposition that means 'for' and 'votre aide' means 'your help'. Note that 'votre' changes according to the formality and number of people you're speaking to.

Merci, je comprends maintenant

English translation of Merci, je comprends maintenant

Thank you, I understand now

This sentence is typically used after someone has explained something to you. 'Je comprends' is 'I understand' and 'maintenant' means 'now'. The comma separates 'merci', which is used here as an interjection, from the rest of the sentence.

Merci de m'avoir invité

English translation of Merci de m'avoir invité

Thank you for inviting me

In this phrase, 'de m'avoir invité' is an infinitive construct used to express gratitude for an action that has taken place. 'Avior invité' is the past participle of 'inviter' meaning 'to invite' and it is preceded by 'me' (contracted here to 'm'), meaning 'me'.

Made with JoyBird