to walk stooped

In French, 'marcher courbé' describes the act of walking with a hunched back or bent forward, often due to age, fatigue, or physical discomfort. This expression can convey a sense of someone who is tired or carrying a heavy burden, both physically and metaphorically. It emphasizes the posture and the effort involved in moving in such a way.