lack of character

The phrase 'manque de caractère' in French is used to describe a person or a situation that is perceived as lacking in personality, strength, or individuality. It can refer to someone who is seen as overly compliant, uninspired, or without distinct traits that make them interesting or admirable. This expression captures both the absence of certain qualities that define a person's character and the implications of being too passive or bland in one's behavior or attitudes.