eating with craving
The phrase 'manger avec envie' in French describes the act of eating something due to a strong desire or craving for it. This expression captures the notion that the person is not just eating out of necessity, but rather indulging in food that they deeply want, often associated with strong emotions or specific cravings for certain flavors or dishes.