maintain a dependency ratio
In French, 'maintenir un ratio de dépendance' refers to the concept of keeping a balance between the number of dependents (such as children or elderly) and the working-age population. This term is often used in economics and social sciences to analyze the sustainability of social security systems and the economic implications of demographic changes.