being united by a family bond

The phrase 'lié par des liens familiaux' is used in French to describe the strong connection and unity that exists among family members. It emphasizes the emotional ties, support, and solidarity that families share, often highlighting the importance of familial relationships in one's life.