to leave speechless

The phrase 'laisser sans voix' is used in French to describe a situation where someone is so surprised, shocked, or impressed by something that they are unable to speak. It can be used in various contexts, such as after a stunning performance, unexpected news, or a remarkable event that takes one's breath away, leaving them momentarily unable to express their thoughts or feelings.