grandir
grow
The term 'grandir' in French is used to express the idea of becoming larger or increasing in size, which could pertain to both physical and metaphorical growth. Just the same as in English, this term can be used to address a person’s growing in terms of age, knowledge, personal development and so on.
Example sentences using: grandir
Il faut grandir un jour.
One must grow up one day.
This phrase suggests that everyone must eventually take on the responsibilities of adulthood.
Nous devons grandir rapidement pour survivre.
We must grow up quickly to survive.
This sentence is usually used in a context of urgency or crisis, where maturing quickly can be a matter of survival.
C'est un plaisir de te voir grandir.
It's a pleasure to watch you grow.
A common phrase often used to express the joy in seeing someone, particularly a young one, mature and develop.
Ne sois pas pressé de grandir.
Don't rush to grow up.
This phrase is usually a piece of advice to enjoy one's childhood or present stage in life without hurrying towards the next.
Elle espère voir son entreprise grandir.
She hopes to see her business grow.
In this context, 'grandir' refers to the growth and development of a business.
Leurs enfants grandissent tellement vite.
Their children grow up so fast.
This phrase often expresses a sense of surprise or melancholy at how quickly time passes, especially related to the growth of children.
La ville a commencé à grandir rapidement.
The city began to grow rapidly.
In this context, 'grandir' refers to a city expanding or developing quickly.
C'est difficile de grandir sans parents.
It's hard growing up without parents.
This sentence speaks about the challenges faced when a child has to mature without the presence or guidance of parents.
Pour grandir, il faut manger suffisamment.
To grow, one must eat sufficiently.
This phrase literally refers to physical growth, especially during childhood, requiring sufficient nutrition from food.
Il voulait grandir pour être comme son père.
He wanted to grow up to be like his father.
This sentence expresses a child's desire to grow and emulate an adult role model, in this case, his father.