make a personal assessment
The French phrase 'faire une évaluation personnelle' is used to describe the act of reflecting on oneself, one's skills, or one's experiences. It often involves a thoughtful consideration of one's strengths and weaknesses, and is commonly invoked in educational or professional settings where individuals are encouraged to evaluate their performance or personal growth.