make an individual assessment

The phrase 'faire une évaluation individuelle' in French is used to describe the process of assessing someone's abilities, performance, or characteristics on a personal level. It typically involves looking at specific criteria relevant to the individual, allowing for a tailored evaluation that acknowledges their unique qualities and needs.